• The Discourse on ElementsDhātukathā
  • The Discourse on Elements2 Niddesa

2.6. Association and Dissociation2.6. Chaṭṭhanaya Sampayogavippayogapadaniddesa

78 Questions and Answers2.6.1. Khandha

1. AggregatesRūpakkhandho katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttoti? With how many aggregates, with how many bases and with how many elements is Matter aggregate associated? With none.Natthi. From how many is it dissociated? It is dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayutto? … Feeling aggregate; Perception aggregate; Mental formation aggregate is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 7 elements; partially associated with 1 base and with 1 element.Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayutto; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

… Consciousness aggregate is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.Vedanākkhandho … saññākkhandho … saṅkhārakkhandho tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. 2. BasesKatihi vippayutto? With how many … is Eye base … Tangible Object base associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; From how many is it dissociated? It is dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (10).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

Mind base is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.Viññāṇakkhandho tīhi khandhehi sampayutto; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. 3. ElementsKatihi vippayutto? With how many … is Eye element … Tangible Object element associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; From how many is it dissociated? It is dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (10).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

Eye consciousness element … Mind element; Mind consciousness element is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.2.6.2. Āyatana

From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (7).Cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe… sampayuttanti? 4. Truths and so onNatthi. Origin truth; Path truth is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttaṁ? From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttaṁ; With how many … is Cessation truth; Eye faculty … Body faculty; Female faculty; Male faculty associated 1 With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

From how many is it dissociated? It is dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (8).Manāyatanaṁ tīhi khandhehi sampayuttaṁ; Mind faculty is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayuttaṁ? Bodily pleasure faculty; Bodily pain faculty; Mental joy faculty; Grief faculty is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 base and with 1 element.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (4).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

Indifference faculty is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 6 elements; partially associated with 1 base and with 1 element.2.6.3. Dhātu

From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 11 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Cakkhudhātu …pe… phoṭṭhabbadhātu …pe… sampayuttāti? Faith faculty; Energy faculty; Mindfulness faculty; Concentration faculty; Wisdom faculty; I-shall-know-what-I-did-not-know faculty; Higher realization faculty; He-who-has-known faculty; Ignorance; Conditioned by ignorance, Mental formations are associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Natthi. From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (10).Katihi vippayuttā? Conditioned by formations, Consciousness is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Conditioned by 6 bases, Contact is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 7 elements; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Cakkhuviññāṇadhātu …pe… manodhātu … manoviññāṇadhātu tīhi khandhehi sampayuttā; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Conditioned by contact, Feeling is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 7 elements; partially associated with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttā? From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; Conditioned by feeling, Craving; Conditioned by craving, Clinging; Kamma becoming is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).2.6.4. Saccādi

With how many … is Fine-material becoming associated? With none.Samudayasaccaṁ … maggasaccaṁ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; it is dissociated from 3 elements (1).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. With how many … is Immaterial becoming; Neither perception nor non-perception becoming; Four-aggregate becoming associated? With none.Katihi vippayuttaṁ? From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṁ; WithWith how many … is Non-percepted becoming; One-aggregate becoming; Lamentation associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

From how many is it dissociated? It is dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Nirodhasaccaṁ … cakkhundriyaṁ …pe… kāyindriyaṁ … itthindriyaṁ … purisindriyaṁ …pe… sampayuttanti? Sorrow; Suffering; Grief is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 base and with 1 element.Natthi. From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Katihi vippayuttaṁ? Despair; Application of mindfulness; Great effort is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

Road to psychic power is associated with 2 aggregates; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Manindriyaṁ tīhi khandhehi sampayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. Jhāna is associated with 2 aggregates, with 1 base and with I element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttaṁ? From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṁ; Illimitables; 5 Faculties; 5 Strengths; 7 Factors of Enlightenment; Noble Eightfold Path is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (5).Sukhindriyaṁ … dukkhindriyaṁ … somanassindriyaṁ … domanassindriyaṁ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṁ; Contact; Volition; Attention is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 7 elements; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Katihi vippayuttaṁ? Feeling; Perception is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 7 elements; partially associated with 1 base and with 1 element.Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

Consciousness is associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.Upekkhindriyaṁ tīhi khandhehi ekenāyatanena chahi dhātūhi sampayuttaṁ; From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. Decision is associated with 3 aggregates, with 1 base and with 2 elements; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttaṁ? From how many is it dissociated? It is dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttaṁ; 5. Tripletsekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

With how many aggregates, with how many bases and with how many elements are Wholesome states and Unwholesome states associated? With none.Saddhindriyaṁ … vīriyindriyaṁ … satindriyaṁ … samādhindriyaṁ … paññindriyaṁ … anaññātaññassāmītindriyaṁ … aññindriyaṁ … aññātāvindriyaṁ … avijjā … avijjāpaccayā saṅkhārā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. States associated with pleasant feeling; States associated with painful feeling are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttā? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; States associated with feeling that is neither painful nor pleasant are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 11 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ tīhi khandhehi sampayuttaṁ; With how many … are Resultant states associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayuttaṁ? With how many … are the States producing resultant states; Corrupt and corrupting states associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

With how many … are the States which are neither resultant nor producing resultant states; States which are not acquired by clinging but favourable to clinging associated? With none.Saḷāyatanapaccayā phasso tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 5 elements (2).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. With how many … are the States which are not acquired by clinging and not favourable to clinging; Not corrupt and not corrupting states associated? With none.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (2).Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; States with applied-thought and sustained-thought are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Phassapaccayā vedanā tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā; States without applied-thought but with sustained-thought; States accompanied by rapture are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Katihi vippayuttā? With how many … are the States without applied-thought and sustained-thought associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

States accompanied by pleasure are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.Vedanāpaccayā taṇhā … taṇhāpaccayā upādānaṁ … kammabhavo tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayutto; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. States accompanied by indifference are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 11 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; With how many … are the States eradicated by First Path; States eradicated by Higher 3 Paths; States together with roots eradicated by First Path; States together with roots eradicated by Higher 3 Paths; States leading to rebirth and death; States leading to Nibbāna; States appertaining to Learners; States appertaining to Arahatta; Lofty states associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (9).Rūpabhavo …pe… sampayuttoti? With how many … are the Incomparable states; Exalted states associated? With none.Natthi. From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (2).Katihi vippayutto? With how many … are the States with limited objects associated? With none.Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi tīhi dhātūhi vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Arūpabhavo … nevasaññānāsaññābhavo … catuvokārabhavo …pe… sampayuttoti? With how many … are the States with lofty objects; States with incomparable objects; Low states; States with fixed destiny due to wrong views; States with fixed destiny due to right views; States with Path objects; States conditioned by the Path; States dominated by the Path associated? With none.Natthi. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (8).Katihi vippayutto? With how many … are the States not arisen associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 5 elements (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

With how many … are the States with past objects; States with future objects associated? With none.Asaññābhavo … ekavokārabhavo … paridevo …pe… sampayuttoti? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Natthi. With how many … are the States with present objects; States with internal objects; States with external objects; States with internal and external objects associated? With none.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (4).Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayutto; With how many … are the States both visible and impinging; States invisible but impinging associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Soko … dukkhaṁ … domanassaṁ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṁ; 6. Coupletsekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. States which are roots; States which are roots and also have associated roots; States which are roots and also associated with roots are associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayuttaṁ? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṁ; With how many … are the States which have associated roots; States which are associated with roots associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Upāyāso … satipaṭṭhānaṁ … sammappadhānaṁ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṁ; States which have associated roots but are not roots; States which are associated with roots but are not roots; States which are not roots but have associated roots are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Katihi vippayuttaṁ? With how many … are the States not arising from 4 causes; States not conditioned by 4 causes; States with visibility; States with impinging; States which have physical change associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many are they dissociated? They are dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (5).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

With how many … are the States which are Supramundane associated? With none.Iddhipādo dvīhi khandhehi sampayutto; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (1).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. States which are cankers; States which are both cankers and objects of cankers; States which are both cankers and associated with cankers are associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (3).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; With how many … are the States which are not objects of cankers; States which are dissociated from cankers and are not objects of cankers associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (2).Jhānaṁ dvīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṁ; With how many … are the States which are associated with cankers associated? With none.ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayuttaṁ? States which are associated with cankers but are not cankers are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

States which are fetters … States which are ties … States which are floods … States which are bonds … States which are hindrances … States which are misapprehensions; States which are both misapprehensions and objects of misapprehensions are associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Appamaññā … pañcindriyāni … pañca balāni … satta bojjhaṅgā … ariyo aṭṭhaṅgiko maggo tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayutto; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (37).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. With how many … are the States which are not objects of misapprehensions; States which are dissociated from misapprehensions and are not objects of misapprehensions associated? With none.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (2).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; States which are associated with misapprehensions are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Phasso … cetanā … manasikāro tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; With how many … are the States which have objects associated? With none.ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayutto? With how many … are the States which have no objects; States which are dissociated from consciousness; States which are not conjoined with consciousness; States which are derived associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; From how many are they dissociated? They are dissociated from 4 aggregates, from 1 base and from 7 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (4).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

States which are consciousness are associated with 3 aggregates; partially associated with 1 base and with 1 element.Vedanā … saññā tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. States which are mental factors; States which are associated with consciousness; States which are conjoined with consciousness; States which are both conjoined with and are generated by consciousness; States which are conjoined with, are generated by and arise together with consciousness; States which are conjoined with, are generated by and arise successively with consciousness are associated with 1 aggregate, with 1 base and with 7 elements.Katihi vippayuttā? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 10 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (6).Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; With how many … are the States which are not acquired by clinging associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 5 elements (1).Cittaṁ tīhi khandhehi sampayuttaṁ; States which are clinging … States which are corruptions; States which are both corruptions and objects of corruptions; States which are both corruptions and corrupt; States which are both corruptions and associated with corruptions are associated with 3 aggregates, with 1 base and with 1 element; partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṁ. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (11).Katihi vippayuttaṁ? With how many … are the States which are not objects of corruptions; States which are dissociated from corruptions and are not objects of corruptions associated? With none.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṁ; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (2).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṁ.

With how many … are the States which are corrupt; States which are associated with corruptions associated? With none.Adhimokkho tīhi khandhehi ekenāyatanena dvīhi dhātūhi sampayutto; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. States which are corrupt but are not corruptions; States which are associated with corruptions but are not corruptions are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Katihi vippayutto? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayutto; With how many … are the States eradicated by First Path; States eradicated by Higher 3 Paths; States together with roots eradicated by First Path; States together with roots eradicated by Higher 3 Paths associated? With none.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (4).2.6.5. Tika

States with applied-thought; States with sustained-thought are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.Kusalā dhammā … akusalā dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttāti? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Natthi. With how many … are the States without applied-thought; States without sustained-thought associated? With none.Katihi vippayuttā? From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 1 element (2).Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; States with rapture; States which are accompanied by rapture are partially associated with 1 aggregate, with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (2).Sukhāya vedanāya sampayuttā dhammā … dukkhāya vedanāya sampayuttā dhammā ekena khandhena sampayuttā; States which are accompanied by pleasure are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 15 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).Katihi vippayuttā? States which are accompanied by indifference are associated with 1 aggregate; partially associated with 1 base and with 1 element.Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 11 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (1).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

With how many … are the States which do not belong to the sensuous plane; States which are not included in the round of existences; States which are not with beyond associated? With none.Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā dhammā ekena khandhena sampayuttā; From how many are they dissociated? They are not dissociated from any aggregates, not dissociated from any bases; they are dissociated from 6 elements (3).ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. With how many aggregates, with how many bases and with how many elements are the States which belong to the fine-material plane; States which belong to the immaterial plane; States which lead out from the round of existences; States which have fixed destiny yielded after decease or after their own occurrence; States which are causes of lamentation associated? With none.Katihi vippayuttā? From how many are they dissociated? They are dissociated from 1 aggregate, from 10 bases and from 16 elements; partially dissociated from 1 base and from 1 element (5).Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; Cognizable base, cognizable element, suffering truth, life faculty,Six bases, mentality-materiality, four greater becomings,Birth, ageing, death, nineteen triplets,Fifty clusters, eight lesser intermediate couplets,Fifteen greater intermediate couplets, and then eighteen last couplets,These 123 states are not considered here.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Cognizable base, cognizable element, suffering truth, life faculty,Six bases, mentality-materiality, four greater becomings,Birth, ageing, death, nineteen triplets,Fifty clusters, eight lesser intermediate couplets,Fifteen greater intermediate couplets, and then eighteen last couplets,These 123 states are not considered here.Vipākā dhammā …pe… sampayuttāti? Discourse on Elements, The Third Book of the Abhidhamma Piṭaka byU Nārada, Mūla Paṭṭhāna Sayadaw of Rangoon, Burma.Natthi. U NāradaKatihi vippayuttā? Published by the Pali Text Society in1962. Reprinted 1977, 1995, 1999, 2007.Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; Released by the Pali Text Society under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 licence (CC BY-NC 3.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/.ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

This SuttaCentral edition is based on the LaTeX edition prepared byManfred WierichandAriya Baumann (Ariyanyani), converted to HTML byVen. Vimala.Vipākadhammadhammā … saṅkiliṭṭhasaṅkilesikā dhammā …pe… sampayuttāti? Manfred WierichNatthi. Ariya Baumann (Ariyanyani)Katihi vippayuttā? Ven. VimalaEkena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Nevavipākanavipākadhammadhammā … anupādinnupādāniyā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.

Anupādinnaanupādāniyā dhammā … asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesikā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Savitakkasavicārā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Avitakkavicāramattā dhammā … pītisahagatā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Avitakkaavicārā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.

Sukhasahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Upekkhāsahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Dassanena pahātabbā dhammā bhāvanāya pahātabbā dhammā … dassanena pahātabbahetukā dhammā … bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā … ācayagāmino dhammā … apacayagāmino dhammā … sekkhā dhammā … asekkhā dhammā … mahaggatā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Appamāṇā dhammā … paṇītā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Parittārammaṇā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Mahaggatārammaṇā dhammā … appamāṇārammaṇā dhammā … hīnā dhammā … micchattaniyatā dhammā … sammattaniyatā dhammā … maggārammaṇā dhammā … maggahetukā dhammā … maggādhipatino dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Anuppannā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā. –18

Atītārammaṇā dhammā …pe… anāgatārammaṇā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Paccuppannārammaṇā dhammā … ajjhattārammaṇā dhammā … bahiddhārammaṇā dhammā … ajjhattabahiddhārammaṇā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Sanidassanasappaṭighā dhammā … anidassanasappaṭighā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

2.6.6. Duka

2.6.6.1. Hetugocchaka

Hetū dhammā … hetū ceva sahetukā ca dhammā … hetū ceva hetusampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Sahetukā dhammā … hetusampayuttā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Sahetukā ceva na ca hetū dhammā … hetusampayuttā ceva na ca hetū dhammā … na hetusahetukā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

2.6.6.2. Cūḷantaraduka

Appaccayā dhammā … asaṅkhatā dhammā … sanidassanā dhammā … sappaṭighā dhammā … rūpino dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Lokuttarā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

2.6.6.3. Āsavagocchaka

Āsavā dhammā … āsavā ceva sāsavā ca dhammā … āsavā ceva āsavasampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Anāsavā dhammā … āsavavippayuttā anāsavā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Āsavasampayuttā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Āsavasampayuttā ceva no ca āsavā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

2.6.6.4–9. Saṁyojanagocchakādi

Saṁyojanā dhammā … ganthā dhammā … oghā dhammā … yogā dhammā … nīvaraṇā dhammā … parāmāsā dhammā … parāmāsā ceva parāmaṭṭhā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Aparāmaṭṭhā dhammā … parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā dhammā sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Parāmāsasampayuttā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

2.6.10. Mahantaraduka

Sārammaṇā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Anārammaṇā dhammā … cittavippayuttā dhammā … cittavisaṁsaṭṭhā dhammā … upādā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Cittā dhammā tīhi khandhehi sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Cetasikā dhammā … cittasampayuttā dhammā … cittasaṁsaṭṭhā dhammā … cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā … cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā … cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā ekena khandhena ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Anupādinnā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.

2.6.6.11–12. Upādānagocchakādi

Upādānā dhammā … kilesā dhammā … kilesā ceva saṅkilesikā ca dhammā … kilesā ceva saṅkiliṭṭhā ca dhammā … kilesā ceva kilesasampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Asaṅkilesikā dhammā … kilesavippayuttā asaṅkilesikā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Saṅkiliṭṭhā dhammā … kilesasampayuttā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Saṅkiliṭṭhā ceva no ca kilesā dhammā … kilesasampayuttā ceva no ca kilesā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

2.6.6.13. Piṭṭhiduka

Dassanena pahātabbā dhammā … bhāvanāya pahātabbā dhammā … dassanena pahātabbahetukā dhammā … bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā … sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Savitakkā dhammā … savicārā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Avitakkā dhammā … avicārā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.

Sappītikā dhammā … pītisahagatā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Sukhasahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Upekkhāsahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Na kāmāvacarā dhammā … apariyāpannā dhammā … anuttarā dhammā …pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

Rūpāvacarā dhammā … arūpāvacarā dhammā … niyyānikā dhammā … niyatā dhammā … saraṇā dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

Dhammāyatanaṁ dhammadhātu, Dukkhasaccañca jīvitaṁ; Saḷāyatanaṁ nāmarūpaṁ, Cattāro ca mahābhavā.

Jāti jarā ca maraṇaṁ, tikesvekūnavīsati; Gocchakesu ca paññāsa, aṭṭha cūḷantare padā.

Mahantare pannarasa, aṭṭhārasa tato pare; Tevīsa padasataṁ etaṁ, sampayoge na labbhatīti. [123]

Sampayogavippayogapadaniddeso chaṭṭho.