• Numbered Discourses 4.156 Aį¹…guttara Nikāya 4.156
  • 16. Faculties 16. Indriyavagga

Eons Kappasutta

ā€œMendicants, an eon contains four uncountable periods. ā€œCattārimāni, bhikkhave, kappassa asaį¹…khyeyyāni. What four? Katamāni cattāri?

When an eon contracts, it’s not easy to calculate Yadā, bhikkhave, kappo saṁvaį¹­į¹­ati, taṁ na sukaraṁ saį¹…khātuṁ—how many years, how many hundreds or thousands or hundreds of thousands of years it takes. ettakāni vassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatānÄ«ti vā, ettakāni vassasahassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatasahassānÄ«ti vā.

When an eon remains fully contracted, it’s not easy to calculate Yadā, bhikkhave, kappo saṁvaį¹­į¹­o tiį¹­į¹­hati, taṁ na sukaraṁ saį¹…khātuṁ—how many years, how many hundreds or thousands or hundreds of thousands of years it takes. ettakāni vassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatānÄ«ti vā, ettakāni vassasahassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatasahassānÄ«ti vā.

When an eon expands, it’s not easy to calculate Yadā, bhikkhave, kappo vivaį¹­į¹­ati, taṁ na sukaraṁ saį¹…khātuṁ—how many years, how many hundreds or thousands or hundreds of thousands of years it takes. ettakāni vassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatānÄ«ti vā, ettakāni vassasahassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatasahassānÄ«ti vā.

When an eon remains fully expanded, it’s not easy to calculate Yadā, bhikkhave, kappo vivaį¹­į¹­o tiį¹­į¹­hati, taṁ na sukaraṁ saį¹…khātuṁ—how many years, how many hundreds or thousands or hundreds of thousands of years it takes. ettakāni vassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatānÄ«ti vā, ettakāni vassasahassānÄ«ti vā, ettakāni vassasatasahassānÄ«ti vā.

These are the four uncountable periods of an eon.ā€ Imāni kho, bhikkhave, cattāri kappassa asaį¹…khyeyyānÄ«ā€ti.

Chaṭṭhaṁ.